Hangzhou

Hangzhou, la ville d'eau poétique et pittoresque du paradis terrestre

"Au-dessus, il y a le ciel ; au-dessous, il y a Suzhou et Hangzhou." Avec ses paysages naturels époustouflants et son profond héritage historique et culturel, Hangzhou est devenue une ville d'eau poétique et pittoresque dans le cœur d'innombrables personnes. Ici, les lacs et les montagnes se reflètent, parsemés de dix sites pittoresques. Les quatre saisons sont de vraies peintures : pêches printanières, lotus estivaux, lunes automnales et neiges hivernales. Les jardins du Jiangnan et les légendes millénaires s'y entremêlent, brossant le tableau d'un paradis terrestre s'apparentant à une peinture à l'encre.

Que ce soit en flânant sur la chaussée Su avec ses saules pleureurs, en naviguant sur les eaux bleues et ondulantes du lac de l'Ouest, ou en escaladant la pagode Leifeng pour retrouver les traces de l'ancienne "légende du Serpent Blanc", Hangzhou vous plongera dans la douceur et le charme poétique uniques du Jiangnan.

Lac de l'Ouest

"Comparer le lac de l'Ouest à la belle Xizi, qu'elle soit légèrement ou lourdement maquillée, elle est toujours ravissante." Le lac de l'Ouest est l'âme de Hangzhou, célèbre dans le pays et à l'étranger pour la beauté de ses lacs et de ses montagnes et pour ses nombreux sites d'intérêt. Prenez un bateau de plaisance laqué traditionnel pour faire le tour du lac, les rames fendant les eaux ondulantes et découvrez la merveilleuse perfection des gens qui voyagent dans une toile peinte. Au fur et à mesure que le bateau de plaisance avance, l'essence du lac de l'Ouest se dévoile peu à peu sous vos yeux. Ce n'est qu'en l'observant sous un angle différent que l'on peut véritablement comprendre l'agilité et la beauté de cette région aquatique.

Pagode Leifeng

Située sur la colline du coucher de soleil du lac de l'Ouest à Hangzhou, la pagode de Leifeng est célèbre pour la poignante "légende du Serpent Blanc" et pour son paysage, la "Pagode de Leifeng au coucher du soleil". Cette ancienne pagode, qui a été témoin de l'amour touchant entre Mme Serpent Blanc et Xu Xian, est réapparue dans le monde sous la forme d'une pagode octogonale de la dynastie Song, son dôme cuivré fixé sur un squelette d'acier suite à sa reconstruction en 2002. En montant au sommet de la pagode, devant les fenêtres vitrées, le lac de l'Ouest tout entier ressemble à une immense peinture à l'encre étalée juste sous vos pieds, avec des montagnes lointaines esquissées en vert foncé et des ondulations claires, offrant une vue panoramique sur le lac de l'Ouest et les lueurs du soleil couchant.

Trois étangs reflétant la lune

Les Trois étangs reflétant la lune est le paysage composé de trois pagodes en pierre au centre du lac de l'Ouest, connu comme le "Premier site pittoresque du lac de l'Ouest". À l'approche du bateau de plaisance, vous pouvez apprécier de près ce panorama classique qui reflète le ciel bleu et les nuages blancs dans les eaux ondulantes - c'est exactement l'origine du motif figurant au dos du billet de banque d'un yuan chinois. Il illustre à la perfection les paysages singuliers des villes d'eau, représentant "une île dans le lac, un lac sur l'île", ce qui en fait un point d'orgue incontournable lors d'une promenade en bateau sur le lac de l'Ouest.

Chaussée Su

La Chaussée Su est une allée bordée d'arbres qui s'étend du nord au sud du lac de l'Ouest et qui a été construite sous la direction de Su Dongpo, un grand littérateur de la dynastie des Song du Nord. Le paysage y est magnifique et varie du matin au soir, avec des charmes différents selon les jours de beau temps, de pluie, de nuages et de neige, et les quatre saisons présentent des attraits très différents. En se promenant sur la Chaussée Su millénaire, sous un projet de sagesse légué par les ancêtres, on sent la brise printanière brosser le visage alors que les saules pleureurs se balancent. Profiter du paysage au début d'un matin de printemps est la meilleure chose qui soit, d'où l'appellation suggestive "Amorce du printemps sur la chaussée Su" (Su Di Chun Xiao).

Observation des poissons à l'étang aux fleurs

Situé du côté ouest de la section sud de la chaussée Su, Observation des poissons à l'étang aux fleurs est l'une des 10 célèbres scènes du lac de l'Ouest. L'ensemble du jardin, exquis et élégant, est caractérisé par "des fleurs, un étang et des poissons" et se divise habilement en cinq zones pittoresques : l'étang des carpes rouges, le jardin des pivoines, l'étang aux fleurs, la grande pelouse et la forêt dense. Vous pouvez y observer tranquillement les carpes colorées nager et s'ébattre sous les treillis sculptés des fenêtres, et ressentir l'attrait unique caractéristique aux jardins du Jiangnan qui vous plonge au cœur de l'univers, bien qu'il ne se déploie que sur une surface d'un mètre carré.

Le charme de Hangzhou ne réside pas seulement dans ces sites pittoresques pétrifiés, mais aussi dans cette note indicible et insaisissable qu'exsude la région du Jiangnan dans l'air ambiant. Parcourez cette ville qui a bénéficié de la double générosité de la nature et de l'homme, en ralentissant la cadence pour ressentir ce souffle du vent, cette goutte d'eau, ces légendes avec tout votre être et vous trouverez inévitablement votre panacée sur la terre des hommes !